[FDclone-users:00366] Re: (話題/ネタ) FDclone の評判

[Takashi SHIRAI <shirai@unixusers.net>]

　しらいです。

In Message-Id <20050328.223444.71089313.sano@danyasun.standalone.local.test>
        Taketoshi Sano <sano@debian.org>さんwrites:
> こんばんは。佐野＠浜松です。

> しばらく横着してサボっていましたが、Debian 不安定版 (unstable) へ
> ひさしぶりに upload した 2.06c のパッケージが登録されました。

　Linux では bug が見つかったんで直さなきゃならんなーと思っ
てるとこだったので、タイミングとしては余り良くはなかったんで
すが、久々の upgrade おめでとうございます。
　Vine が古いまま放ったらかしになってるのを某所で椰揄したせ
いでしょうか :-)

＃　stdout を割当てた pipe が切れると、Linux は何故か EPIPE
＃でも SIGPIPE でもなく SIGTTOU という反応を示すので、前段プ
＃ロセスでは SIGTTOU を SIG_IGN しておく必要があるようです。
＃　SIGTTOU の処理がなかったこと自体は FDclone の不備なんで
＃すが、そっかー Linux では pipe って端末なんだー。


> ヘルプボタンがわかりにくかったとかの不満も書かれていますが、
> 
>    If you're looking for a small and fast file manager 
>    with single-key access to many functions, FDclone is 
>    worth looking at.
> 
> と締めくくっているので、けっこう高く評価してもらえたようです。

　一瞬「worth」が「worse」に読めてしまったのでカチンと来まし
たが、全体読んでも褒めてんだかけなしてんだか良く判らない批評
ですねー。
　英文 document は英語がおかしいので日本人以外には扱いにくい
かも知れませんね。面倒で翻訳ソフトにかけたところから始まって
るので、翻訳ソフトの腐った英文に引きずられて妙な言い回しが散
見されますね。
　どうせ英文なんて誰も読んでないだろうと思ってるから、書いて
るうちに段々どうでも良くなってくるし。


> また、日本語のページに絞って検索しても、いろいろな方のページに
>  FDclone をインストールしたという記述が見つかりました。

　最近は Zaurus の定番ソフトにして貰ってるみたいです。ああい
う UNIX の香りが薄い文化の方が受入れ易いみたいですね。元々が
MS-DOS 文化の代物ですし。


> パッケージの作成を担当していながら、自分自身ではあまり使い込んで
> いなかったりするので、最近ではもうあまり使われていないのじゃ
> なかろうかなどと思ったりしてましたが、(自分にとっては) 意外な
> ことにまだまだいろんな人に支持されているツールなんだなという
> 認識を新たにしました。

　でも所詮は初心者向けツールなので、どれだけ作り込んだところ
でステイタスは上がらないんですよね。
　少しでも UNIX の偉い人からの支持を得ようと shell を実装し
てみましたけど、見た目が軟派だと全然相手にして貰えなくて。今
度は pty 使って terminal emulator を実装してみてるんですけど、
どう足掻いても硬派にはならんすねー。
　仕方ないので FDclone 以外のソフトで hacker spirit をアピー
ルすることにしました :-)

＃　明後日くらいに公開するので宜しく。

                                               しらい たかし