[FDclone-users:00575] Re: ファイル名が表示されない時があるようです、長文失礼。

[Takashi SHIRAI <shirai@unixusers.net>]

　しらいです。

In Message-Id <20060914135023.9234040C5F1@yuka.unixusers.net>
        Takashi SHIRAI <shirai@unixusers.net>writes:
> 　しらいです。

> 　もっと直接的な探し方があればいいのですが、Mac OS X 環境が
> 手元に無いためにこういう遠回りな探し方しか思いつきません。お
> 手数とは思いますが、頑張って探し出してみて下さい。

　一つ忘れていました。LANGUAGE や FNAMEKCODE 等の漢字コード
設定がどうなっているか、一通り確認して報告して下さい。
　多分、「UTF8-mac」がどこかに現れているとは思うのですが、こ
れらの組合せで実際に行なわれる encode の手順が全然違いますか
ら、同じ組合せにすることで症状が再現出来るかも知れません。
　加えて、UNICODEBUFFER の値も調べておいて下さい。多分 UTF-8
絡みだと思うので、この値も影響して来る可能性があります。

                                               しらい たかし