[FDclone-users:00634] Re: 仕切り直します。

[yuji tamura <yuji@isis.ocn.ne.jp>]

こんばんは田村です。

実は濁点付き文字に関しては、apple へ、リポートしました。
ただ再現条件に関してはいまいち自信が持てない所です。

On Wed, 18 Oct 2006 22:54:05 +0900, Takashi SHIRAI wrote:
> 　コマンドラインから濁点付き仮名を入力する時、bash なり何な
> りの行編集がおかしくなったりしませんか？例えば添付のテキスト
> を端末に cat するとどう表示されるでしょう？

添付のファイルを test1.txt として保存し、

cat test1.txt とした時には
[yuji:~] yuji% cat test1.txt
がぎぐげご01234567890123456789
0123456789ざじずぜぞ0123456789

ときちんと表示されるようです、shell は tcsh を使っています。
異常を感じたのは、先日の確認用ディレクトリを作っている時
 「touch  がぎぐげご」とかした時に、fd 上で濁点部分が
「＝」をもっと太くした文字「 のテキストエテ〓ィタ~.txt」
のように表示され、rename する時にも濁点のついている文字部分が
「BS」キーで、訂正しようとすると、削除する時に文字数が
あわないような気がしたためです。

---
yuji tamura