[FDclone-users:00640] Re: 仕切り直します。

[yuji tamura <yuji@isis.ocn.ne.jp>]

こんばんは田村です。
すみません再現確認の方ができてません。

On Fri, 20 Oct 2006 01:37:09 +0900, Takashi SHIRAI wrote:

>>  　Mac OS X の UTF-8 に対応している shell って存在しないと思
>>  いますよ。行編集が必ず破綻する筈。FDclone でも端末 emulation
>>  では Normalization Forms は無視してますから。

試して見ましたが、そのようです、10.3.x だったか 10.4.x からだったか
tcsh が utf8 日本語対応した旨の記載を見たので、無条件にそうなのだと
思っていました。

> 　man page にも設定可能となっている以上、NF 対応してきちんと
> UTF8-mac の設定が効くようにすべきでしょう。
> 
> 　という訳で、次期 release では UTF8-mac でのキー入力や疑似
> 端末出力に対応することにします。

少なくとも fd 上では、日本語ファイル名編集がうまくいくようになる、
と言う事でしょうか？

どうも文字コード関係は鬼門になっていると言うか、もっと勉強します。
Normalization Forms と言ってもいろいろあるのですね。

---
yuji tamura