[FDclone $@$K4X$9$k(J Q&A $@=8(J]


<1.UNIX $@0MB8$NOC(J>

Q1-01.	$@D9$$%U%!%$%kL>$,:G8e$^$GI=<($5$l$J$$$N$G$9$,!)(J
A1-01.	$@%G%U%)%k%H$N%-!<3dEv$F$G$*;H$$$N>l9g!"(J[(],[)] $@$N%-!<(J
	$@$G%U%!%$%kL>$NI=<(ItJ,$r>/$7$:$D$:$i$7$F$$$/$3$H$,$G(J
	$@$-$^$9!#$*L\Ev$F$N%U%!%$%k$K%+!<%=%k$r9g$o$;!"(J[)] $@$r(J
	$@2?EY$+2!$7$F$$$1$P!":G8e$^$GI=<($5$l$k$G$7$g$&!#(J

Q1-02.	FDclone $@$r=*N;$7$?8e$K!"I,$:5/F0;~$N%G%#%l%/%H%j$KLa(J
	$@$5$l$F$7$^$&$N$G$9$,!"2?$H$+$J$i$J$$$G$7$g$&$+!)(J
A1-02.	UNIX $@$H$$$&(J OS $@$G$O!"%+%l%s%H%G%#%l%/%H%j$H$$$&35G0(J
	$@$O%W%m%;%9Kh$KJL8D$K;}$C$F$$$F!"FC$K;R%W%m%;%9$G$NJQ(J
	$@99$r?F%W%m%;%9$KH?1G$5$;$k<jCJ$O$"$j$^$;$s!#(J
	FDclone $@$O%f!<%6%7%'%k$N;R%W%m%;%9$H$7$F5/F0$5$l$^$9(J
	$@$+$i!"(JFDclone $@$,$I$&4hD%$C$?$H$3$m$G!"?F%W%m%;%9$G$"(J
	$@$k%f!<%6%7%'%k$N%+%l%s%H%G%#%l%/%H%j$OJQ99$G$-$^$;$s!#(J

Q1-03.	Shift + $@",(J, $@"-$G%Z!<%8@ZBX$($,$7$?$$$N$G$9$,!#(J
Q1-04.	Shift + Ret $@$G%(%G%#%?$N5/F0$d<B9T%U%!%$%k$N5/F0$r$7(J
	$@$?$$$N$G$9$,!#(J
Q1-05.	Shift $@$r2!$7$?;~$K%U%!%s%/%7%g%s9T$NI=5-$,JQ$o$i$J$$(J
	$@$N$G$9$,!#(J
A1-03.
A1-04.
A1-05.	UNIX$@$G$O!"%-!<%\!<%IF~NO$N<hF@$O!"%[%9%H$HC<Kv4V$NDL(J
	$@?.$K$h$C$F9T$J$$$^$9!#$I$&$$$&%3!<%I$rAw<u$9$k$+$O!"(J
	$@C<Kv%(%_%e%l!<%7%g%s%=%U%H$dC<Kv$=$N$b$N$N5,3J$K$h$C(J
	$@$F7h$a$i$l$F$$$^$9!#(J
	$@0lHL$NC<Kv$G$O!"(JShift $@$=$N$b$N$O%-!<%3!<%I$rAw?.$7$^(J
	$@$;$s!#B>$N%-!<$,2!$5$l$?;~$K=i$a$F!"$=$N%-!<$N(J Shift
	$@MQ$N%3!<%I$,Aw?.$5$l$^$9!#(J
	$@$D$^$j!"(JShift $@%-!<$HJ;MQ$7$F%-!<%3!<%I$,JQ$o$k%-!<$G(J
	$@$J$1$l$P!"(JShift $@%-!<$r2!$7$F$$$k$+$I$&$+$OH=CG$G$-$^(J
	$@$;$s$7!"$I$N%-!<$,$=$&$$$&;EMM$+$OC<KvB&$,7h$a$F$$$^(J
	$@$9!#(J
	$@$=$7$F0lHL$K!"(JRet $@$d%+!<%=%k%-!<$O(J Shift $@2!2<$N1F6A(J
	$@$r<u$1$:$KF1$8?.9f$rAw?.$7$^$9!#(J


<2.$@%+%9%?%^%$%:$NOC(J>

Q2-01.	$@%U%!%$%k$N3HD%;R$K$h$C$F30It%3%^%s%I$r5/F0$5$;$?$$$N(J
	$@$G$9$,!"%f!<%6%+%9%?%^%$%:$O$G$-$^$9$+!)(J
Q2-02.	$@%-!<3dEv$F$rJQ99$7$?$$$N$G$9$,$I$&$7$?$i$$$$$G$9$+!)(J
A2-01.
A2-02.	$@%[!<%`%G%#%l%/%H%j$K$"$k(J .fdrc $@$r4D6-@_Dj%U%!%$%k$H(J
	$@$7$F;H$C$F2<$5$$!#=q<0>\:Y$K$D$$$F$O!"(Jman $@%Z!<%8$N%^(J
	$@%K%e%"%k$r;2>H$7$F2<$5$$!#(J

Q2-03.	$@%-!<3dEv$F$G$-$J$$%-!<$,$"$k$N$G$9$,!#(J
A2-03.	$@%-!<3dEv$F$NJQ992DG=$J%-!<$O!"(JASCII $@%3!<%I$GI=8=2DG=(J
	$@$JJ8;z$N9o0u$N$D$$$?%-!<$@$1$K$J$C$F$$$^$9!#3F<o5!G=(J
	$@%-!<$O!"%U%!%s%/%7%g%s%-!<$r=|$$$F3dEv$FJQ99$G$-$^$;(J
	$@$s!#(J
	$@$^$?!"L/$JJQ99$r$7$F$7$^$C$F(J FDclone $@$+$iH4$1=P$;$J(J
	$@$/$J$k$3$H$rKI;_$9$k$?$a!"(JESC $@$N%-!<3dEv$FJQ99$O6X;_(J
	$@$7$F$$$^$9!#(J

Q2-04.	$@%U%!%s%/%7%g%s%-!<$NI=<($,<B:]$N%-!<%\!<%I$H9g$o$J$$(J
	$@$N$G$9$,!#(J
A2-04.	$@%-!<3dEv$F$NJQ995!G=$G!"%U%!%s%/%7%g%s%-!<$N%-!<3dEv(J
	$@$F$rJQ99$9$k:]$K!"%U%!%s%/%7%g%s9T$N3:Ev0LCV$NI=<($r(J
	$@JQ99$G$-$^$9!#>\:Y$O(J man $@%Z!<%8$r;2>H$7$F2<$5$$!#(J
	$@C"$7!"%-!<%\!<%I$K$D$$$F$$$k%U%!%s%/%7%g%s%-!<$NJB$S(J
	$@J}$,%U%!%s%/%7%g%s9T$H0[$J$k$h$&$J>l9g!"$3$l$r%-!<%\(J
	$@!<%I$NB&$K9g$o$;$k$3$H$O!";DG0$J$,$i$G$-$^$;$s!#0-$7(J
	$@$+$i$:!#(J

Q2-05.	$@$I$&$$$&Iw$K%+%9%?%^%$%:$5$l$?$+$r3NG'$7$?$$$N$G$9$,!#(J
A2-05.	EXECUTE_SH $@%3%^%s%I$K$"$kAH9~$_%3%^%s%I$G3NG'$G$-$^(J
	$@$9!#Nc$($P!"%-!<3dEv$F$J$i$P(J !printmacro$@!"FbItJQ?tDj(J
	$@5A$J$i$P(J !printenv $@$G$9!#>\$7$/$O(J man $@%Z!<%8$r;2>H$7(J
	$@$F2<$5$$!#(J

Q2-06.	$@%7%9%F%`4IM}<T$H$7$F!"%f!<%66&DL$N4D6-@_Dj%U%!%$%k$r(J
	$@MQ0U$7$?$$$N$G$9$,!#(J
A2-06.	/etc/fdrc $@$H$$$&%U%!%$%k$r:n$C$F2<$5$$!#(J.fdrc $@$NM-L5(J
	$@$K4X$o$i$:!"$3$A$i$r;2>H$7$?8e%f!<%6$N(J .fdrc $@$r;2>H(J
	$@$7$^$9!#(J


<3.$@F0:n4D6-$NOC(J>

Q3-01.	$@%U%!%$%k$NCf?H$r;2>H$7$h$&$H$7$?>l9g!"%Z!<%8@)8f$,$&(J
	$@$^$/$$$+$J$+$C$?$j!"(Jbinary $@$@$H2hLL$,Jx$l$F$7$^$C$?(J
	$@$j$7$^$9!#(J
A3-01.	$@$=$l$O1\Mw%=%U%H$N;EMM$K$h$j$^$9!#FbItJQ?t(J ($@$^$?$O4D(J
	$@6-JQ?t(J) PAGER $@$KBP$7$FDj5A$7$?1\Mw%=%U%H$rJQ$($l$P!"(J
	$@;2>H;~$NLdBj$O%/%j%"$5$l$k$G$7$g$&!#(J
	FSF $@$,G[I[$7$F$$$k(J GNU less $@$J$I$,$*>)$a$G$9!#(J

Q3-02.	$@%U%!%s%/%7%g%s%-!<$r2!$7$F$bH?1~$7$^$;$s!#(J
A3-02.	$@%U%!%s%/%7%g%s%-!<$NEG$/%-!<%3!<%I$,4|BT$7$?$b$N$H0[(J
	$@$J$k$N$G$7$g$&!#(Jtermcap $@$d(J terminfo $@$N%^%K%e%"%k$r8+(J
	$@$F!"C<Kv$K9g$C$?%(%s%H%j$rEPO?$7D>$7$^$7$g$&!#(J
	$@$b$7$/$O!"C<Kv$r4IM}$7$F$$$k4IM}<T$KJ86g$r8@$C$F!"D>(J
	$@$7$F$b$i$C$F2<$5$$!#(J
	$@$^$?!"C<Kv$K$h$C$F$O!"%U%!%s%/%7%g%s%-!<$r2!$7$F$b%-(J
	$@!<%3!<%I$rAw=P$;$:$K!"Be$o$j$K2hLL%3%T!<$J$I$NF0:n$r(J
	$@$9$k$b$N$b$"$j$^$9!#$=$N$h$&$JC<Kv$G$O!"%U%!%s%/%7%g(J
	$@%s%-!<$r;HMQ$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(J

Q3-03.	"Column size too small" $@$H%a%C%;!<%8$,=P$F=*N;$7$F$7(J
	$@$^$$$^$7$?!#(J
A3-03.	$@C<Kv$N2#J}8~$NJ8;z?t$,>/$J2a$.$F!"(JFDclone $@$NI=<($K;Y(J
	$@>c$,=P$k$?$a$K6/@)=*N;$7$?$H$$$&$3$H$G$9!#F1MM$K!"=D(J
	$@J}8~$,>.$5$$$H!"(J"Line size too small" $@$H$J$j$^$9!#(J
	$@$b$C$HBg$-$JC<Kv$G5/F0$9$k$+!"$b$7$/$O%&%#%s%I%&C<Kv(J
	$@$J$I%5%$%:2DJQ$N>l9g$O(J 80x8 $@0J>e$N%5%$%:$^$G9-$2$F$+(J
	$@$i5/F0$7$F2<$5$$!#(J
	$@%5%$%:2DJQC<Kv$N>l9g!"5/F0Cf$K%5%$%:$r>.$5$/$9$k$H!"(J
	$@:n6HCf$G$"$C$F$b=*N;$7$F$7$^$&$3$H$,$"$j$^$9$N$G!"5$(J
	$@$r$D$1$F2<$5$$!#(J

Q3-04.	$@4A;z$,J8;z2=$1$7$F$7$^$C$FFI$a$^$;$s!#(J
A3-04.	$@%3%s%Q%$%k;~$N4A;z%3!<%I$,0c$&$+!"$b$7$/$O4A;z%3!<%I(J
	$@$N0[$J$kC<Kv$G5/F0$7$F$7$^$C$?$?$a$G$7$g$&!#(J
	$@8e<T$N>l9g!"FbItJQ?t(J LANGUAGE $@$K!"(Jsjis, jis, euc $@$N(J
	$@$I$l$+$rC<Kv$K1~$8$F;XDj$7$F2<$5$$!#(JFDclone $@FbIt$G%3(J
	$@!<%IJQ49$7$^$9!#(J
	$@A0<T$N>l9g!"K\Mh$N4A;z%3!<%I$KD>$7$F%3%s%Q%$%k$7D>$9(J
	$@I,MW$,$"$j$^$9$,!"BP=hNEK!$H$7$F8e<T$HF1$8$3$H$r$7$F(J
	$@$b9=$$$^$;$s!#C"$7$3$N>l9g!"4A;z%U%!%$%kL>$N%U%!%$%k(J
	$@$dF|K\8l(J man $@%Z!<%8$N;2>H$N:]$KIT6q9g$,@8$8$k$H;W$$(J
	$@$^$9!#(J

Q3-05.	$@0c$&4D6-$N%^%7%s$K;}$C$F$$$C$F<B9T$7$?$i$*$+$7$/$J$C(J
	$@$F$7$^$$$^$7$?!#(J
A3-05.	$@0lHL$K!"4D6-$,0[$J$l$P%3%s%Q%$%k$7D>$9$N$,86B'$G$9!#(J
	$@0l8+F1$8$h$&$K8+$($F$b!"(JOS $@%P!<%8%g%s$N0c$$$d@_Dj$N(J
	$@0c$$$N$?$a$K!"F0:n$O$G$-$F$b2?$i$+$NITET9g$,@8$8$k$G(J
	$@$7$g$&!#(J
	$@$^$?!"JL$N4D6-$G%3%s%Q%$%k$7D>$9;~$O!"0JA0$N:n$j$+$1(J
	$@$N%U%!%$%k$,;D$i$J$$$h$&$K!"(J"make clean" $@$r<B9T$7$F(J
	$@$+$i%3%s%Q%$%k$9$k$3$H$rK:$l$J$$$G2<$5$$!#(J

Q3-06.	make config $@$7$?$N$G$9$,$A$c$s$H%3%s%Q%$%k$G$-$^$;$s!#(J
A3-06.	$@4D6-$N<+F0H=Dj$O40`z$G$O$"$j$^$;$s$N$G!"(JTECHKNOW $@$r(J
	$@8+$J$,$i$4<+J,$G(J config.h $@$r=$@5$7$F2<$5$$!#B?>/$N(J C
	$@8@8l$NCN<1$OI,MW$H$7$^$9$,!"3F(J man $@%Z!<%8$r;2>H$7$J(J
	$@$,$i=$@5$9$l$P9bEY$JCN<1$OI,MW$J$$$G$7$g$&!#(J
	$@$^$?!"(JInstall $@$NCf$GBP1~(J OS $@$H>'$o$l$F$$$k(J OS $@$r;H$C(J
	$@$F$$$k>l9g$O!"(Jmake config $@$r9T$J$&$H5Q$C$FITE,@Z$J@_(J
	$@Dj$K$J$C$F$7$^$&>l9g$b$"$k$N$G!"(Jmake config $@$O$7$J$$(J
	$@$G2<$5$$!#8m$C$F9T$J$C$F$7$^$C$?>l9g$O(J make clean $@$r(J
	$@<B9T$7$^$7$g$&!#(J
	$@$J$*!"L$BP1~(J OS $@$KBP$9$k(J config.h $@$N@_Dj$,$G$-$?>l9g!"(J
	$@:n<T$^$GO"Mm2<$5$l$P!"<!2s$N%j%j!<%9$G$OBP1~(J OS $@$H$7(J
	$@$FEPO?$5$l$k>l9g$b$"$j$^$9!#(J
	$@C"$7!":n<T$N=j;}$7$J$$4D6-$K$D$$$F$O4pK\E*$K%5%]!<%H(J
	$@IT2DG=$J$N$G!"(Jconfig.h $@$N=$@5$G$bIT40A4$@$C$?>l9g$K(J
	$@$OD|$a$F2<$5$$!#%O!<%I9~$_$G:n<T$^$G3+H/4D6-$rMQ0U$7(J
	$@$FD:$1$k$h$&$J$i%5%]!<%H$7$^$9$,!#(J


<4.$@;EMM$NOC(J>

Q4-01.	$@%Q%9L>$NF~NO$KMzNr;2>H$G$-$^$;$s$+!)(J
A4-01.	$@?'!9$H8!F$$7$?7k2L!"%Q%9L>$NMzNr$O$D$1$J$$$3$H$K$7$^(J
	$@$7$?!#$=$NBe$o$j!"%U%!%$%kL>Jd405!G=$d!"D>A0$N%G%#%l(J
	$@%/%H%j(J (-) $@$K0\F0$9$k5!G=$,$"$j$^$9$N$G!"$=$A$i$NJX(J
	$@Mx$5$NJ}$,MzNr5!G=$rJd$C$F$$$k$H$$$&H=CG$G$9!#(J

Q4-02.	INFO_FILESYS $@%3%^%s%I$G!"CM$,(J "?" $@$H$J$C$F$7$^$&$3$H(J
	$@$,$"$k$N$G$9$,!#(J
A4-02.	OS $@B&$N;EMM$G!"%U%!%$%k%7%9%F%`>pJs$,F@$i$l$J$$$h$&(J
	$@$J>l9g$,$"$j$^$9!#$=$N>l9g$O(J "?" $@$HI=<($5$l$^$9$,!"(J
	$@$3$l$O(J OS $@B&$NET9g$G$=$&$J$C$F$$$k$N$G!"(JFDclone $@$K$O(J
	$@$I$&$7$h$&$b$"$j$^$;$s!#(J

Q4-03.	$@%G%#%l%/%H%j$K$b%^!<%/$G$-$k$h$&$K$O$J$j$^$;$s$+!)(J
A4-03.	$@%G%#%l%/%H%j$X$N%^!<%/$r5v$7$F$7$^$&$H!"%f!<%6$,A`:n(J
	$@$r4V0c$($F$7$^$C$?>l9g$N%@%a!<%8$,Bg$-$/$J$C$F$7$^$$(J
	$@$^$9!#0BA4:v$r$H$C$F!"%G%#%l%/%H%j$X$N%^!<%/$O6X;_$7(J
	$@$F$$$^$9!#(J
	$@$J$*!"%*%j%8%J%k$N!X#F#D!Y$G$b$=$&$$$&;EMM$K$J$C$F$$(J
	$@$k$O$:$G$9!#(J

Q4-04.	$@8!:w;XDjJ8;zNs$K(J "*" $@$rA*$s$@$H$3$m!"(J'.' $@$G;O$^$k%U(J
	$@%!%$%k$,=|30$5$l$F$7$^$$$^$7$?!#(J
A4-04.	UNIX $@$N%7%'%k$G$O!"(J'.' $@$G;O$^$k%U%!%$%k$O%o%$%k%I%+(J
	$@!<%I$K%^%C%A$7$J$$$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#(JFDclone $@$G$b$=(J
	$@$N;EMM$K9g$o$;$^$7$?!#(J
	$@0x$_$K!"0lHL$K$O!"(J'.' $@$G;O$^$k%U%!%$%k$K%^%C%A$5$;$k(J
	$@$K$O!"(J".??*" $@$H$$$&J8;zNs$G8!:w$7$^$9!#(J

Q4-05.	$@%U%!%$%kL>Jd40$GA*Br8uJd$N%j%9%H$O=P$^$;$s$+!)(J
Q4-06.	$@%+%i!<2hLL$K$J$j$^$;$s$+!)(J
A4-05.
A4-06.	Ver.1.00 $@$G$OBP1~$7$F$$$^$;$s!#(J

Q4-07.	$@%P%0$,$_$D$+$j$^$7$?!#(J
A4-07.	$@2<5-$N%"%I%l%9$^$G(J mail $@$G%l%]!<%H$7$F2<$5$$!#(J
		<shirai@red.nintendo.co.jp>
	$@BP=hK!$,H=$l$P<!$N%P!<%8%g%s$+$i(J Bugfix $@$7$^$9!#(J
