[FDclone-users:00630] Re: [FDclone-users:00629] Re: 仕切り直します。

[Takashi SHIRAI <shirai@unixusers.net>]

　しらいです。

"yuji tamura"さんは書きました:
> こんばんは田村です。

> 先ほどの気になる件の一つですが、
> 
> http://rockets.blog.ocn.ne.jp/photos/fd_clone/
> 
> の fd_12 から fd_24 までに、掲載しました。

　これ、明らかに端末の bug ですよ。Mac OS X の端末は元々 EUC
でしか日本語を扱えなかったんですか、UTF-8 を扱えるようになっ
た今でも Normalization Forms に対応出来てないんでしょう。
　濁点つきの平仮名や片仮名は、文字列のバイト数とカラム数とが
一致しないので、それを表示した際にカーソルより後ろの表示を壊
してしまうんでしょう。
　ファイル名に濁点のあるファイルの隣のカラムでは必ず再現する
と思います。UTF-8 版 TereTerm 等を使って再現しなくなるなら、
それは Mac OS X のせいですね。


> 何とか別の端末を調達して見ようと思います。

　他の端末で試してみて下さい。


                                               しらい たかし